Sunday, 8 February 2015


غيبوبة

Coma


.قد يأتي الليل وقد ينام بملء جفنيه وقد أستفيق من غيبوبة الحياة على ضوء القمر

Night comes or it might drift into sleep, I'll probably wake up from the coma's life in the light 
of the moon.

Wednesday, 7 January 2015

مصعد العيون
the eyes elevator




.ما من مصعد أفضل من عينيك ترفعني للقمر

No better elevator than your eyes to raise me to the moon.

Tuesday, 6 January 2015


سنديانة
An oak tree



  عندما يعصف الحزن بالقلب تنجرف الأفكار مع السيل وتختلط بغبار الذكريات فتتبخر وتتلبد الغيمة السوداء فوق رأس التلة حيث كان ظلها يقف كشجرة سنديان

When sadness storm the heart, thoughts will be drifted with the stream, mixed with the dust. Memories will flocculate a black cloud on the top of the hill where her shadow was standing like an oak tree .

Wednesday, 24 December 2014

مدفأة
Chimney

.في بداية كل سنة تحمل لنا مدفأة الأحلام أماني كثيرة

.منها ما يتبخر ومنها ما يحترق ومنها ما يذكي الشرارة

At the beginning of each year the chimney of dreams carry us many warm wishes.
Some evaporate, some are burned, others fuel the spark.

Wednesday, 17 December 2014

حائط أبيض
a white wall



.كم أشفق على "الحرية" أن تُفقَأ عيناها حينها لن تبصر طريقها
كم حائطاً سيلطخ بالدم يا ترى؟

Petty freedom if her eyes will pop out, she will not see her way
Wondering how many wall will be tainted with blood?

Sunday, 9 November 2014

الميزان
The Balance




لا يمكن أن تكون الصباحات متشابهة برغم أن الشمس تشرق من الشرق كل يوم لكن النور الذي يسكن فينا تتبدل اتجاهاته بين
 .الثانية والأخرى وليس بين الصباح والآخر
.إذا أردت أن تعدل وتثبت هذا النور ابحث عن الميزان

Mornings can not be similar, although the sun rises in the east every day, but the light that dwells in us changing trends between  not even between the morning and the other but between the second and the other.
If you want to modify and prove this light Find The Balance

Tuesday, 4 November 2014


لا تحاكي الظلمة
Do not mimic darkness


.حتى في أحلك الليالي ظلمة عليك أن تبحث عن الفتيل الذي أشعل قريحتك أول مرة

Even in the darkness of the darkest nights you should  look for the fuse that ignited your ingenious gift the first time.